:01:15
Vær hilset, mellemmåltid.
:01:19
Ved nærmere eftertanke...
:01:23
1-1-2!
:01:25
Politi! De Offentlige myndigheder!
Udrykning! Kom hurtigt!
:01:28
Mord! Forræderi! Kidnapning!
:01:31
Nej, fugle-napning!
:01:33
En kop hvidløg, en smule undulat.
:01:36
Tag den, Kirsten Hüttemeyer.
:01:40
Undskyld, men er det ikke almindeligt
at fængselsfuglen får én telefonopringning?
:01:45
Det tror jeg ikke i dit tilfælde.
:01:47
Eftermiddagsmellemmåltider
har kun få civile friheder.
:01:50
Men jeg er ikke helt hjerteløs.
:01:52
Hvad med en rar beroligende cigaret?
:02:01
Åh, jeg gør det ikke. Jeg kan ikke!
:02:03
Åh, hvilken stinkende måde for en fugl
at dø på! Jeg vil ikke ha' næbkræft.
:02:08
Nej! Mine lunger er tilsodede!
:02:10
En gang til. Klip, klip, klip! Spol tilbage.
:02:12
- Hjælp mig...
- Hvad laver du? Daniel...
:02:15
Den replik er ikke i manuskriptet.
Hvorfor satte du den ind?
:02:18
- Jeg ville kommentere situationen.
- Hvilken situation?
:02:22
At stikke en cigaret i Pudgies
mund er moralsk uansvarligt.
:02:25
Det er en tegnefilm,
ikke et fandens Oprah Winfrey Show.
:02:29
Lou, millioner af børn ser den tegnefilm.
Det er lige som at sige "tænd smøgen".
:02:33
Du kan ikke give Pudgie ord,
hvis hans mund ikke bevæger sig.
:02:37
Det er voice-over. En intern monolog.
Måske selveste Guds stemme.
:02:41
Pudgie, ryger ikke.
:02:44
- Skuespillere.
- Hvad? Lad os spørge teknikerne.
:02:47
Syntes I at det er moralsk rigtigt at
promovere rygning til Amerikas ungdom?
:02:53
- De er forudindtaget.
- Denne session koster studiet tusinder.
:02:58
Hvis du gerne vil have løn,
hold dig til manuskriptet.