:48:03
Værsågod, kære. Åh! du har fået fløde
og sukker. Det er en lille cappu-te-no.
:48:08
En dråbe eller to? Vil du have en til?
:48:10
Åh! Værsågod!
:48:13
Som du kan se, kan jeg ikke blive hos dig,
kære. Jeg smelter, som en is i ørkenen.
:48:17
En gang til! Jeg henter Danny.
Han kommer straks. Et øjeblik.
:48:22
- Danny!
- Kommer. Søs!
:48:26
- Det var rart at møde dig!
- Rart at møde dig.
:48:46
- Havde et lille uheld.
- Vær forsigtig. Hun er en gammel kvinde.
:48:53
Hvorfor var jeg ikke enebarn?
:49:30
- Undskyld.
- Det er helt i orden.
:49:43
Klar? OK.
:49:45
Havde du det sjovt?
:49:47
- Hvad lavede du?
- Jeg malede et billede af en kanin.
:49:50
Læreren kunne godt li' det.
:49:53
For 1,000 dollars hår. Hvad er det meningen,
at jeg skal gøre med det?
:49:57
- Alan, jeg spekulerede på om...
- Vil du have en af dem?