1:17:05
Soda med lime, tak.
1:17:17
- Jeg giver.
- Nej tak.
1:17:28
Fire is-te, Todd.
1:17:31
Hvis unger?
1:17:36
Miranda Hillards.
1:17:37
- Miranda Hillard?
- Kvinden, som jeg går ud med.
1:17:41
Virkelig? Dig?
Fyren som aldrig skulle have børn?
1:17:44
Aldrig ville have noget at gøre med børn?
Ikke en en gå ud med en, som havde børn.
1:17:49
Folk forandrer sig, Ron.
1:17:51
Jeg er snart 40.
Jeg vil ikke være alene resten af livet.
1:17:54
Hun har masser af bagage. Tre børn.
1:17:57
Tre fantastiske børn, og jeg er vild med dem.
Særligt lille Natalie. Se hende.
1:18:02
Hun er en nussebasse.
1:18:04
De har ved Gud brug for en stabil
far i deres liv lige nu.
1:18:09
- Hvad med deres rigtige far?
- Hvad kan jeg sige? Fyren er en taber. Vi ses.
1:18:15
Taber? Jaså?
1:18:22
Åh, sir!
1:18:24
Jeg så det! Et vredt medlem af
køkkenstaben. Fik de ikke drikkepenge?
1:18:29
Terrorister! De løb den vej.
1:18:32
Vi får fat i dem, sir. Vær ikke bekymret.
1:18:42
Spild af god juice.
1:18:44
Taber.
1:18:48
Hvad kikker du på?