1:33:02
- Vi kunne gå videre til nyhederne.
- Vil du have mig undskyldt et øjeblik?
1:33:06
Men...
1:33:37
- Kan jeg hjælpe dem, frue?
- Ja, kære. Mange tak.
1:33:43
- lh, du godeste!
- Det er jeg ked af! Det er min skyld.
1:33:49
- Tilgiv mig. Undskyld.
- Jeg er okay. Sådan.
1:33:52
Tak. Sådan, lad os se!
1:33:54
- Må jeg tage deres bestilling, frue?
- Ih, jo.
1:33:59
Lad mig se.
Jeg tager den porcherede laks.
1:34:03
- Og dem, sir?
- Jeg tager jambalayaen.
1:34:06
- Ikke krydret. Jeg har peberallergi.
- Selvfølgelig, sir.
1:34:10
Tak. Skål. Til dit helbred.
1:34:23
Ih, du godeste.
1:34:24
Meget ked af det. Et øjeblik.
1:34:29
Carpe dentum
- grib tænderne.
1:34:31
Lad mig hjælpe dig.
1:34:33
En ske. Hvor kløgtigt. Vent.
Jeg har det.
1:34:36
Vent. Sådan. Lav en tang.
1:34:39
Angrib det fra begge sider.
Sammen - op.
1:34:43
Tak. Der er det.
1:34:46
Bare ryst dem, som en hund.
1:34:48
Undskyld. Åh, tilgiv mig.
1:34:51
- Det er okay.
- Undskyld jeg sprøjter.
1:34:54
Jeg kommer straks tilbage. Jeg skal
bare sætte dem fast med lidt lim.
1:34:59
- Bed ham purere laksen, hvis du gider.
- Purere laksen.