1:37:00
- Kom nu. Spørg hende.
- Jeg spørger hende.
1:37:03
Kom nu. Kom nu, giv dem, hvad du har!
1:37:13
Hej, Dan!
1:37:14
Jeg skal bruge min bestilling til bord 39!
1:37:17
- Slap af. Jeg kommer ud om et minut.
- Tak! Fantastisk.
1:37:25
39.
1:37:39
Bord 39!
1:37:49
CAYENNE PEBER
1:37:56
Krydret jambalaya!
1:38:10
- Kan jeg hjælpe dem, frue?
- Undskyld jeg kommer for sent.
1:38:12
Men efter alle de glas Scotch
skulle jeg pisse som en væddeløbshest.
1:38:18
- Daniel?
- Ja.
1:38:22
Hvorfor i Guds navn er
du klædt ud som en kvinde?
1:38:30
Åh, fandens osse.
1:38:38
Tja...
1:38:42
Jeg vil gerne have, at du møder
din nye udsendelsesværtinde.
1:38:45
Værtinde?
1:38:48
Euphegenia Doubtfire. Jeg specialiserer
mig i uddannelse og underholdning af børn.
1:38:56
Overraskelse!