:15:01
Su Señoría, por favor.
:15:04
¿Todos los sábados?
Es un solo día por semana.
:15:07
No es suficiente.
:15:09
Tengo que estar con mis niños. No es un problema.
Tengo que estar con ellos, señor. Por favor.
:15:14
Sé que puede parecer mucho,
pero para mí no es suficiente. Realmente.
:15:18
Nunca estuve lejos de ellos más
de un día desde el momento en que nacieron.
:15:23
- Señor Hillard, esto es sólo temporal.
- Oh, está bien.
:15:27
Asignaré un representante de la corte
para supervisar su caso.
:15:30
Continuaremos con este
procedimiento en 90 dias.
:15:33
- Lo veré en 3 meses, Señor Hillard.
- Gracias.
:15:36
En 3 meses tendrá que tener trabajo,
mantenerlo y crear un hogar estable.
:15:41
Si puede probar
que usted puede lograrlo,
:15:44
consideraré la custodia y
los convocaré de nuevo. Se levanta la sesión.
:15:51
Bueno, parece que hay
una luz al final del camino.
:16:25
- Esas son todas mis cosas.
- Toda es por mi culpa.
:16:29
¡Dios, no!
¿Por qué dices eso?
:16:32
Nunca debí tener una
fiesta de cumpleaños, papá.
:16:34
- Esto nunca hubiera ocurrido.
- Sí, hubiera ocurrido.
:16:37
Fue un accidente que estaba
esperando para ocurrir, ¿ok?
:16:41
No hiciste nada malo.
¿Entiendes eso?
:16:44
Ok, dame los cinco.
:16:53
Ahora eres
el hombre de la casa.
:16:55
No lo arruines.
:16:59
- No te puedes ir ahora.
- Amor, debo hacerlo.