:24:04
Bueno, eeh...?
:24:09
Conozco un lugar
que no luce tan bien como éste, pero...
:24:13
Está bien. ¿Te gusta?
:24:17
- Lindo.
- Está bien.
:24:19
Detestable.
:24:23
Hey, dénme algún tiempo.
:24:25
No estoy muy cómodo
con mi nuevo estilo de vida.
:24:28
Ninguno de nosotros.
:24:31
Sé que es difícil, cariño.
:24:34
¿Por qué no le dices
a mamá que lo sientes?
:24:39
Desearía poder hacerlo.
:24:42
Tú sabes, problemas de adultos...
:24:44
Son un poco más
complicados, Nattie.
:24:50
¿Cómo está la "vieja hacha de batalla"?
:24:53
- La mamá de ustedes.
- Está bien.
:24:56
Oh. Me alegra oir eso.
:24:59
Odiaría pensar que volvió a la realidad
debido a disentería por amebiasis o hemorroides.
:25:04
¿Qué es disentería?
:25:07
Es una infección en tu pancita
i tienes diarrea para siempre.
:25:11
- ¿Diarrea para siempre?
- Y tu cuerpo se seca y mueres.
:25:15
- ¿Mueres?
- No tienes que ser tan gráfico con ella.
:25:18
- Lo leí en el libro de ciencias.
- ¿Por qué quieres que mamá muera?
:25:24
Oh, cariño,
no quiero que mamá muera.
:25:28
¿Entonces por qué dices eso?
:25:33
Mirá, papá, no te estás esforzando.
:25:37
Sólo podemos venir una vez a la semana.
Eso es muy poco.
:25:41
Tienen razón. Lo siento.
Trataré de esforzarme.
:25:46
Nattie, tendré
buenos pensamientos, ¿sí?
:25:50
- ¿Sobre mamá?
- Lo intentaré. En serio.
:25:55
- Y llámala princesa.
- Oh, sí.