1:08:00
Oh, Dios.
1:08:06
- ¿Papá?
- Sí.
1:08:09
- ¿Papá?
- Sí, amor.
1:08:14
Pero no pareces papá
con todas esas cosas.
1:08:17
Bueno, a veces es cómodo... ¡No!
1:08:20
Es el precio que hay que pagar.
No es un estilo de vida. Es un trabajo.
1:08:25
No voy a los bares vestido así
después del trabajo ni nada parecido.
1:08:29
Era la única manera
de verlos todos los días.
1:08:31
- ¿Quién hizo esto?
- El tío Frank y la tía Jack.
1:08:42
¿En verdad eres tú?
1:08:44
Sí.
1:08:48
Es una máscara. Y esto es un traje.
No me hice operaciones ni nada.
1:08:54
- Está bueno.
- Sí.
1:08:56
¡Hola!
1:08:59
- Lo siento si te asusté. Ven, Chris.
- No. No, está bien.
1:09:03
Ya comprendí. Yo sólo...
no te daré un abrazo ni nada por el estilo.
1:09:07
- Tadavía no.
- Está bien. Cosa de hombres.
1:09:12
Sí.
1:09:13
Bueno, ahora que lo sabes,
no se lo puedes decir a mamá, ¿está bien?
1:09:17
Si ella se da cuenta, la única manera
de verlos sería en las fotos. ¿Está bien?
1:09:23
Y no se lo cuenten a Nattie,
poque se lo puede decir.
1:09:26
¿Me lo prometen?
Sólo ustedes. ¿De acuerdo?
1:09:30
- ¿Lo prometes?
- Sí.
1:09:35
Está bien.
1:09:39
¿Está bien? Es nuestro pequeño secreto.
1:09:45
La mayoría de los
dinosaurios eran hervíboros.
1:09:49
Pero este Tiranosauiro Rex...
1:09:53
...era carnívoro.