:12:17
Joo, äiti, se kertoi ihan kaiken.
:12:20
Joo, äiti. Kuulin, kuulin.
:12:24
- No, joo, on se täällä.
- Ei.
:12:28
Se ei oikein jaksaisi puhuajust nyt.
:12:30
Joo, masentunut.
No, onhan sen avioliitto lopussa.
:12:34
Eikä ole. Avioliittoni on vain tauolla.
:12:40
Äiti, sillä taitaa olla kieltämisvaihe.
:12:43
Ei, me huolehditaan sun pikkupojustasi.
Ei huolta, äiskä.
:12:46
- Hei, Evelyn. Kiitos hillosta.
- Se sanoo ettei kestä kiittää.
:12:50
Peitepuikko.
Milloin sitä tulee lisää?
:12:53
- Ensi viikolla.
- Kuulitko, äiti? Ensi viikolla.
:12:56
Odota, pysy linjalla.
:12:58
- Riittääjo. Se on mies.
- Mistä sen tietää?
:13:00
Narttu.
:13:02
Ei, äiti, et sinä. Puhuin koirasta.
:13:06
Äiti, kuule.
Meitä odotetaan kuvauspaikalla.
:13:09
Voi, niin. Kiirettä piisaa, äiti.
Uusia paikkoja, uusia kasvoja.
:13:13
Joo, kerrotaan, äiti.
:13:15
Ei huolta, kerron hänelle.
:13:17
Joo. Odota, äiti.
:13:19
Se haluaa tietää,
menisitkö sinne asumaan.
:13:21
- En todellakaan.
- Se sanoo miettivänsä asiaa, äiti.
:13:26
Kyllä. Hyvä on. Minä myös, äiti.
:13:28
Heihei.
:13:31
Hei, kuule, voit tietysti asua täällä
meidän kanssa niin kauan kuin tarvitsee.
:13:35
Kiitos, mutta kaikki on OK, ihan tosi.
Siis, tämähän on vain tilapäistä.
:13:40
Tunnen Mirandan. Se menee ohi.
:13:47
Herra ja rouva Hillard, vaikka
huoltajuus yleensä lankeaa äidille,
:13:52
tajuamme myös nykyään ehkä paremmin
kuin koskaan, että lapsen paras etu ei aina ole
:13:57
joutua eroon selkeästi
rakastavasta isästään.