1:47:01
- Tosi kiukuttavaa!
- Kerro katsojille.
1:47:03
Olen kiukkuinen! Miksikö? Koska kohta
on apinoiden vuoro. Apinoita ei enää...
1:47:08
Eikö ole kiukuttavaa,
että ihmiset näyttelevät apinoita?
1:47:12
Voi! Apinoiden planeetta: kuka se oli?
Roddy McDowall! Olisin parempi!
1:47:18
- Parempi kuin Charlton Heston!
- Peruukkisikin on parempi.
1:47:22
Sillä pärjäisi vaikka Persiassa.
1:47:32
KTVU TELEVISIOSTUDIOT
1:47:37
- Kerrommeko minne menemme huomenna?
- Joo. Pakko kertoa.
1:47:41
Huomenna, mukelot,
lähdemme ihanalle matkalle.
1:47:44
Mutta ei tarvitse pakata,
koska mielikuvitus lennättää.
1:47:47
Menemme Atlantin valtameren yli
Englantiin, mistä minä tulen.
1:47:52
- Sinäkö tulit sieltä?
- Se on hieno maa.
1:47:55
- Mitä tiedät Englannista?
- Se on saari.
1:47:58
Se on saari, kultaseni. Hieno saari.
1:48:00
- Siellä on kuninkaallisia.
- Oi! Aivan kuin korttipakassa!
1:48:05
- Koko sarja.
- Osa korteista on muuttanut kotoa.
1:48:08
Kiitos kännyköiden.
1:48:11
Tiedätkö mitä kieltä
Englannissa puhutaan?
1:48:13
- Pakistania?
- Sitäkin. Monissa kaupoissa puhutaan.
1:48:17
Mutta siitä lisää huomenna,
pojat ja tytöt.
1:48:20
- Olet pusun velkaa, Kovacs.
- Saat kaksi.
1:48:23
- Hyvä on, kultaseni.
- Tässä yksi poskelle.
1:48:25
- Ja tässä apinanpuraisu!
- Voi, sinä ilkimys!
1:48:30
No, siinä kaikki tänään. Heihei.
1:48:34
Poikki!
1:48:37
Kasassa on, joukot! Kiitokset kaikille.
1:48:44
Läpimurto! Ykkösohjelma tähän aikaan!
1:48:48
Puheluita Detroitista, Clevelandista,
Chicagosta, Los Angelesista...
1:48:51
- Yhteistyötarjouksia.
- Hollywood!
1:48:54
Daniel?
1:48:56
Niin?
1:48:58
- Miranda.
- Voidaanko jutella?