1:08:05
Welke idioot heeft hem 25 jaar lang
op de buis gehouden ?
1:08:09
Ik.
1:08:13
U ?
1:08:15
Jonathan Lundy.
1:08:18
Dé Jonathan Lundy,
directeur en eigenaar ?
1:08:22
Daniël Hillard, voormalig medewerker.
- Misschien.
1:08:28
Dat was grappig.
1:08:30
Ik bedoelde het niet als kritiek, ik...
1:08:33
Lever maar kritiek, hoor. Het is
verschrikkelijk, ik ga het stopzetten.
1:08:39
Uit, afgelopen, af.
- U moet helemaal opnieuw beginnen.
1:08:43
Misschien iets met een liedje.
Als die Tyrannosaurus rex nu eens...
1:08:48
Hillard, direct naar de vrachtwagen
die zending moet om 6 uur naar L.A.
1:08:53
Goed, Tony. Dit is Mr. Lundy.
1:08:56
Hij weet wel wie ik ben.
1:08:59
Wilt u ook wel eens een moment
in uw leven stilzetten en zeggen:...
1:09:04
dit is niet mijn leven.
1:09:32
Miranda, waarom ben je
zo vroeg thuis ?
1:09:35
Omdat ik een afspraak heb met Mrs.
Sellner, de rechtbankmedewerkster.
1:09:40
Ik geloof het niet.
- Wat niet ?
1:09:43
Ze zegt dat er een vrouw bij Daniël
inwoont die zegt z'n zuster te zijn.
1:09:48
Toen zei ik dat hij geen zuster heeft.
- Mrs. Sellner vergist zich vast.
1:09:55
Ze is maatschappelijk werkster,
wat wil je.
1:09:57
En bovendien, wie kan jou vervangen ?
En dan nog zo snel ook.