1:33:02
Het moet grappig zijn. Als jij het
leuk vindt, vinden zij het ook leuk.
1:33:08
Dat idee staat me wel aan.
- Bingo.
1:33:11
Waar zit Mrs. Doubtfire toch ?
1:33:14
We kunnen na 't nieuws van 5 uur gaan.
- Excuseer me even.
1:33:48
Kan ik u helpen, mevrouw ?
- Hartelijk dank.
1:34:02
Daar zitten we weer. Dank u wel.
Eens even kijken.
1:34:06
Kan ik uw bestelling opnemen ?
1:34:10
Eens even zien. De gepocheerde zalm,
die lijkt me heerlijk.
1:34:15
En u meneer ?
- De jambalaya.
1:34:17
Mild gekruid, ik heb een peperallergie.
- Mild gekruid.
1:34:22
Proost. Op uw gezondheid.
1:34:34
Ach, wat vind ik dit vervelend.
1:34:38
Een momentje.
Carpe dentum, pluk de tanden.
1:34:42
Laat mij u even helpen.
- Een lepeltje, wat slim.
1:34:47
Ik heb ze, ik heb ze.
Als we nu allebei eens trekken.
1:34:51
Zo gaat het goed. Daar zijn ze.
1:34:54
Dank u, ik heb ze.
1:34:57
En nu even uitschudden,
net als een hond. Het spijt me.