1:55:00
Als ze niet meer van elkaar houden,
kunnen ze nog wel van jou houden.
1:55:06
Er zijn vele soorten gezinnen, Katie.
1:55:10
Sommige gezinnen hebben alleen
een moeder of een vader.
1:55:13
Sommige kinderen hebben meer ouders
of wonen bij ooms en tantes.
1:55:18
Sommige kinderen wonen bij hun
grootouders of hebben pleegouders.
1:55:23
Soms wonen ze in verschillende
buurten of andere delen van het land.
1:55:28
Het komt voor dat gezinsleden
elkaar dagen, weken, maanden...
1:55:33
of zelfs jaren niet zien.
1:55:35
Maar als je elkaar liefhebt...
1:55:38
dan is dat de verbindende schakel.
1:55:42
En dan heb je je gezinsleden
voor altijd in je hart gesloten.
1:55:47
Met de allerhartelijkste groeten, popje.
Het komt wel goed met je.
1:55:53
Nederlandse vertaling door:
Ariënne van Wijngaarden