1:17:05
Soda med lime, takk.
1:17:17
- Det er på meg.
- Nei, takk.
1:17:28
Fire iste, Todd.
1:17:31
Så, hvem sine rakkerunger?
1:17:36
Miranda Hillards.
1:17:37
- Miranda Hillard?
- Kvinnen jeg går ut med.
1:17:41
Du tuller? Du?
Fyren som aldri skal ha barn?
1:17:44
Som ikke vil ha noe å gjøre med barn?
Vil ikke gå ut med en kvinne med barn.
1:17:49
Folk forandrer seg, Ron.
1:17:51
Jeg nærmer meg 40. Jeg vil ikke
tilbringe resten av livet mitt alene.
1:17:54
Hun har veldig mye bagasje. Tre unger.
1:17:57
Tre supre unger, og jeg er vill etter dem.
Spesielt lille Natalie. Se på henne.
1:18:02
Hun er en søtnos.
1:18:04
Gudene vet de trenger en stabil
farsfigur i livene sine akkurat nå.
1:18:09
- Hva med den virkelige faren deres?
- Hva kan jeg si? Fyren er en taper. Ses.
1:18:15
Taper? Åh, ja?
1:18:22
Åh, sir!
1:18:24
Jeg så det! Et sint medlem
av kjøkkenstaben. Tipset du dem ikke?
1:18:29
Åh, de terroristene! De løp den veien.
Det var en løpende fruktkasting.
1:18:32
Jeg skal ta dem, sir. Ikke bekymre deg.
1:18:42
God måte å kaste bort saft på.
1:18:44
Taper.
1:18:48
Hva er det du ser på?