Mrs. Doubtfire
prev.
play.
mark.
next.

:31:01
Da. Îmi puteþi spune mai multe despre Dvs. ?
:31:05
Oh, bineînþeles, dragã.
:31:07
În ultimii 15 ani am lucrat pentru
familia Smythe din Elbourne, Anglia.

:31:12
Smythe, nu Smith, dragã.
:31:15
ªi pentru ei am gãtit, am fãcut curãþenie ºi am
avut grijã de cei patru minunaþi copii ai lor.

:31:22
M-am ataºat mult de ei în cei 15 ani dar ...
au crescut, aºa cum fac toþi copiii.

:31:27
Oh, dar eu m-am pornit, când ar trebui
sã-mi povesteºti despre copiii tãi.

:31:33
- Am douã fete ...
- Oh, douã pietre preþioase.

:31:36
Fãrã îndoialã cã sunt bijuteriile tale.
:31:38
- ªi un bãiat.
- Oh, Micul Prinþ. Ce minunat.

:31:43
Sã ºtiþi cã trebuie sã gãtiþi câte ceva.
:31:46
Oh, nici o problemã, dragã.
Îmi place la nebunie sã gãtesc.

:31:49
Am o singurã regulã:
vor mânca doar mâncãruri bune ºi hrãnitoare.

:31:54
ªi dacã vor fi discuþii, ori mãnâncã
ori vor avea burtica goalã.

:31:58
Asta-i regula mea.
Sper cã nu þi se pare prea durã, dragã.

:32:02
Nu!
:32:03
V-ar deranja sã veniþi la un interviu ?
Sã zicem luni searã, pe la 7:30 ?

:32:08
- Oh, aº fi încântatã, dragã.
- Minunat.

:32:11
Locuiesc pe strada Steiner, la nr. 2640.
:32:16
Steiner. Oh, ce frumos.
:32:18
- ªi care este numele Dvs. ?
- Numele meu ?

:32:23
Credeam cã þi l-am spus, dragã.
:32:25
Nu.
:32:32
- Doubtfire.
- Poftim ?

:32:35
Doubtfire, dragã. D-na Doubtfire.
:32:38
- Abia aºtept sã ne cunoaºtem.
- Oh, minunat, dragã. ªi eu la fel.

:32:42
- Pa-pa.
- Tai-tai.

:32:49
Începe spectacolul.
:32:56
- Daniel, salut.
- Poþi sã mã faci femeie ?


prev.
next.