Mrs. Doubtfire
prev.
play.
mark.
next.

:12:02
Sper sã nu mã consideri nepoliticoasã, dar ...
:12:06
cum era la ... ºtii tu ...
pe o scarã de la 1 la 10 ?

:12:10
Pãi ... partea asta a fost întotdeauna ...
:12:14
OK.
:12:16
Doar OK ?
:12:19
Cred cã a fost un Casanova pe lângã
bãtrânul meu Winston.

:12:23
- Care era problema cu Winston ?
- Oh, dragã.

:12:25
Concepþia lui Winston despre preludiu era
"Effie, stimuleazã-te singurã."

:12:33
La Daniel m-am îndrãgostit de energia ºi spontaneitatea lui.
:12:36
Serios ?
:12:38
Toþi ceilalþi pe care-i cunoºteam
erau aºa de organizaþi, planificaþi.

:12:43
Aºa de ... ca mine, bãnuiesc.
:12:45
Dar Daniel era atât de minunat de diferit.
ªi amuzant. Întotdeauna mã fãcea sã râd.

:12:50
Întotdeauna am spus:
râsul este cheia unei cãsnicii solide.

:12:55
Dar dupã câþiva ani, totul, pur ºi simplu
a încetat sã mai fie amuzant.

:12:58
- De ce ?
- Eu munceam tot timpul.

:13:02
Iar el era mereu între douã servicii.
Abia îmi mai vedeam copiii.

:13:07
Dacã veneam acasã mai devreme ca sã stau cu ei,
fie se-ntâmpla ceva rãu ...

:13:11
fie casa era rãvãºitã iar eu trebuia s-o curãþ ...
:13:15
El n-a ºtiut niciodatã, dar nopþi în ºir ...
plângeam pânã adormeam.

:13:22
Serios ?
:13:26
Adevãrul este cã nu mã plãceam
cum eram când eram cu el.

:13:30
Mã transformam într-o persoanã oribilã.
:13:33
N-am vrut sã fiu o astfel de mamã pentru copiii mei.
:13:39
Când nu sunt cu Daniel, sunt o persoanã mai bunã.
:13:42
ªi ... sunt sigurã cã ºi el este o
persoanã mai bunã când nu este cu mine.

:13:48
Niciodatã n-ai ...
:13:51
Adicã ... lui i-ai spus vreodatã toate astea, dragã ?
:13:57
Lui Daniel nu-i plãcea niciodatã sã vorbeascã serios.

prev.
next.