:09:06
Miranda! a ima?
:09:09
Ranije si stigla kuæi.
:09:11
Pravimo urezu.
:09:14
ta se ovde deava?
:09:17
Srce, nemoj da se ljuti. Sluaj.
:09:19
Stigla si ranije kuæi.
Sredio bih sve pre nego to si trebala da dodje.
:09:27
Duo... ta trai?
:09:31
Bio bih oprezan da sam na tvom mestu. Poni je popio puno vode.
:09:43
urka je zavrena.
:09:48
Pozvala te je
i ti kvari urku. Ba super.
:09:52
Nemoj da od mene pravi èudovite, Daniele!
:09:56
Ti se zabavlja sa njima a meni ostaje sve ono ostalo.
:09:59
- Ti si izabrala karijeru.
- Nemam izbora. Nemam izbora!
:10:03
Èak i kada se trudim da uradim neto zabavno,
ti to uradi hiljadu puta zabavnije!
:10:07
Ja kuæi donesem tortu i poklone.
A ti donese ceo zoloki vrt San Diega !
:10:11
- I ja treba da poèistim!
- Nije to nuklearni otpad, samo nekoliko tanjira!
:10:15
Zato samo ja mislim
da trebaju pravila da postoje?
:10:18
Zato od mene uvek pravi
tekog èoveka?
:10:20
Ne pravim.Ti to sama radi.
:10:23
- Uvek ja ispadam loa.
- Razvedri se malo.
:10:27
Provodi mnogo vremena sa
korporacijskim klonovima,koje si tako mrzela.
:10:32
Mnogo sam provodila vremena sa tobom, Daniel.
Gotovo je!
:10:34
Gotovo je.
:10:38
Ajde, Miranda. Imamo probleme,
ali ko ih nema? Reiæemo ih.
:10:44
Reavamo ih veæ
14 godina.
:10:47
Ajde, molim te. Vidi.
Moda nam treba pomoæ, OK?
:10:52
Moda æe nam porodièni terapeut
pomoæi.
:10:55
Kasno je za to.
:10:58
Hajmo na odmor sa decom
kao porodica. Da malo olabavi sa poslom.