Mrs. Doubtfire

:16:25

- To su sve moje stvari.
- Za sve sam ja kriv.

:16:29

Bože, ne. Zašto to misliš?

:16:32

Nisam trebao da slavim rodjendan, Tata.

:16:34

- Ovo se ne bi desilo.
- desilo bi se.

:16:37

Bilo je pitanje trenutka, OK?

:16:41

Nisi ti ništa loše uradio. Jel ti jasno?

:16:44

OK, baci kosku.

:16:53

Ti si sad glava porodice.

:16:55

Nemoj da si neuredan.

:16:58

- Nemoj da ideš.
-Sreæo,moram.

:17:02

Na sred smo Charlottine Mreže.
Koæe završiti?

:17:07

Pa,baka æe završiti umesto tebe.

:17:12

Ona to ne zna dobro. Preskaèe delove,
i nikad ne pravi glasove.

:17:17

A i èudno miriše.

:17:19

To je formaldehid.
Zato je baka tako oèuvana.

:17:25

Hej, dodji vamo.

:17:28

Hej! Isto je kao i uvek.
Samo imamo veliko dvorište, OK?

:17:34

- Volim te.
- Volim i ja tebe.

:17:40

Nedostajaæete mi. Subota æe brzo doæi.

:17:45

- Nedostajaæeš mi.
- I ti meni.

:17:49

Oh, tata...

:17:53

- Vodi raèuna o njoj.
- OK.

:17:58

Æao.