:51:32
Det här är exploatering.
:51:34
- Håll käften, Lydie.
- Ja, det är ditt fel.
:51:38
Seså mina gnällspikar.
:51:40
Är det oenighet i leden?
:51:43
Ska ni göra läxorna eller
fortsätta kroppsarbetet?
:51:46
- Nej. Vad som helst utan det.
- Så upp med er, mina små näspetare.
:51:51
Ta till flykten!
:51:54
Framåt och uppåt!
:51:56
Pumpa lite neuroner.
:51:59
Vidga kranierna.
:51:32
This is exploitation. It's not fair.
:51:34
- Shut up, Lydie.
- Yeah. You got us into this.
:51:37
Ooh, my little ankle-biters.
:51:40
Do I sense dissension in the ranks?
:51:42
Are we ready for homework,
or shall we continue manual labour?
:51:46
- No. Anything but this.
- Then upstairs, my little nose-miners.
:51:51
Go. Flee before me!
:51:54
Onward and upward!
:51:56
Go pump some neurons.
:51:58
Expand your craniums.