1:17:05
Soda och lime, tack.
1:17:17
- Jag bjuder.
- Nej, tack.
1:17:28
Fyra iste, Todd.
1:17:31
Vems snorungar?
1:17:36
Miranda Hillards.
1:17:37
- Miranda Hillard?
- Kvinnan jag ser.
1:17:41
Du skojar? Killen som
aldrig ville ha ungar?
1:17:44
Och aldrig skulle gå ut
med en kvinna med barn.
1:17:49
Folk förändras, Ron.
1:17:51
Närmar mig fyrtio.
Vill inte vara ensam resten av livet.
1:17:54
Hon har stort bagage. Tre ungar.
1:17:57
Tre fantastiska ungar. Jag är galen i
dem. Särskilt lilla Natalie. Titta på henne.
1:18:02
Hon är ett litet guldkorn.
1:18:04
De behöver verkligen en
stabil fadersfigur i sina liv.
1:18:09
- Och deras riktiga far?
- Vad kan jag säga? En nolla. Vi ses.
1:18:15
En nolla. Det tycker du?
1:18:22
Åh, sir!
1:18:24
Jag såg det! Det var någon i
kökspersonalen. Gav du inte dricks?
1:18:29
Vilka terrorister! De sprang ditåt.
Frukt-arna smet.
1:18:32
Jag ska ta fast dem. Oroa dig inte.
1:18:42
Fint slöseri med juice.
1:18:44
Nolla.
1:18:48
Vad glor du på?