1:53:02
Är det sant?
1:53:04
Vad säger domstolen? De där lagarna?
1:53:07
- Fråga din mamma.
- Jag tog hand om det.
1:53:10
Inga fler övervakade besök.
Inga fler kontaktpersoner.
1:53:14
- Bara oss?
- Bara oss.
1:53:28
Gå och hämta herr Björn.
1:53:30
- Hämta era saker. Skynda er.
- OK.
1:53:38
- Vill du komma in?
- Jag väntar här ute.
1:53:41
OK.
1:53:45
Tack.
1:53:52
Vi ses.
1:53:58
''Kära Mrs Doubtfire. För två månader
sen skilde sig min mamma och pappa.''
1:54:04
''Nu bor de i skilda hus.''
1:54:06
''Min bror Andrew säger att vi
inte är en riktig familj längre?''
1:54:11
''Har jag förlorat min familj?''
1:54:13
''Kan jag få mina föräldrar
att bli tillsammans igen?''
1:54:17
''Hälsningar, Katie McCormick.''
1:54:22
Kära Katie.
1:54:26
En del föräldrar kommer bättre
överens när de inte bor ihop.
1:54:31
De bråkar inte hela tiden
och är bättre människor.
1:54:35
Mycket bättre mammor och pappor.
1:54:38
Och ibland blir de tillsammans igen.
1:54:42
Och ibland inte.
1:54:44
Och om de inte blir det,
1:54:46
är det inte ditt fel.
1:54:49
Bara för att de inte älskar varann,
betyder det inte att de inte älskar dig.
1:54:55
Det finns alla slags familjer, Katie.
1:54:58
En del familjer har en mamma,
vissa har en pappa.