Much Ado About Nothing
prev.
play.
mark.
next.

:23:12
Jeg ved skam godt, hvem De er.
De er signor Antonio.

:23:17
På æresord, det er jeg ikke.
:23:18
Jeg kender Dem
på Deres rokken med hovedet.

:23:22
- På æresord, det er jeg ikke.
- Jo, jo.

:23:25
Tror De ikke, jeg kan kende Dem
på jeres mageløse kvikhed?

:23:29
Kan dyden skjules?
:23:31
Vist er De så, jo, jo. Yndigheden
vil for dagen, og sådan er det.

:23:41
- Bare De kunne elske mig.
- Det ville jeg ikke ønske.

:23:45
- Jeg har mange ringe egenskaber.
- Må jeg høre en?

:23:47
Jeg siger mine bønner højt.
:23:53
Vil I fortælle mig,
hvem der har sagt det?

:23:55
Nej.
:23:57
- Og heller ikke, hvem De er?
- Ikke nu.

:24:01
At jeg er storsnudet -
:24:03
- og lånte alle mine vittigheder
fra "Hundrede lystige fortællinger".

:24:08
- Det har signor Benedikt sagt.
- Hvem er han?

:24:11
- Ham må De da kende.
- Nej, tro mig.

:24:16
- Har han aldrig fået Dem til at le?
- Sig mig det nu. Hvem er han?

:24:21
Han er prinsens hofnar.
:24:24
En kedsommelig nar.
:24:26
Hans eneste talent er
at finde på dum sladder.

:24:30
Kun libertinere morer sig over ham,
for han både morer og forarger.

:24:34
De morer sig over ham
og prygler ham bagefter.

:24:39
Jeg tror, han må være i farvandet.
Gid han havde prajet mig.

:24:44
Når jeg træffer den herre,
skal jeg gentage, hvad De har sagt.

:24:48
Gør det endelig.
:24:52
Gør det endelig.
:24:54
- Vi må følge de andre.
- I alt, hvad godt er.


prev.
next.