Much Ado About Nothing
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:07:00
- ¿Hay algún medio para ello?
- El medio existe, pero no el amigo.

1:07:04
- ¿Puede servir un hombre?
- Es tarea de hombre... pero no para vos.

1:07:11
Nada quiero en este mundo sino a vos.
1:07:16
¿No es cosa extraña?
1:07:19
Tan extraña como cosa que ignoro.
1:07:24
Me sería posible a mí también
deciros que os amo,

1:07:29
pero no me creáis.
Y, sin embargo, no miento.

1:07:33
Nada confieso y nada niego.
Lo siento por mi prima.

1:07:37
Por mi espada, Beatriz, que me amas.
1:07:40
- No juréis y tragárosla.
- Juraré por ella que me amáis

1:07:44
y se la haré tragar
al que diga que no os amo.

1:07:48
- Entonces, que Dios me perdone.
- ¿Qué ofensa, mi dulce Beatriz?

1:07:52
Me habéis interrumpido
justo en el momento.

1:07:55
- Iba a protestar a mi vez que os amo.
- Hacedlo con todo el corazón.

1:07:59
Os amo tan de corazón que no me queda
parte alguna para protestar.

1:08:09
Vamos, ordenadme que haga algo por vos.
1:08:15
Matad a Claudio.
1:08:21
Por nada del mundo.
1:08:26
Me matáis negándomelo. ld con Dios.
1:08:30
Me he ido aunque esté aquí.
No hay amor en vos.

1:08:33
- ¡Suélteme!
- ¡Beatriz!

1:08:35
- ¡Me voy!
- Antes seremos amigos.

1:08:37
¿Tenéis menos miedo de ser mi amigo
que de combatir a mis enemigos?

1:08:41
- ¿Es Claudio vuestro enemigo?
- ¿No está demostrado que es el más vil

1:08:45
por haber calumniado, despreciado
y deshonrado a mi prima?

1:08:49
¡Si yo fuera hombre!
1:08:51
La engañó hasta que la llevó de la mano
hasta el altar.

1:08:56
Y luego la acusó en público,
1:08:58
calumniándola despiadadamente
y con rencor...


anterior.
siguiente.