:51:02
voitte viran puolesta epäillä,
:51:06
ettei hän ole kunnon mies.
:51:11
Mitä sen sorttisiin miehiin tulee,
:51:13
mitä kauempana pysytte heistä,
:51:16
sen suurempi on teidän rehellisyytenne.
:51:21
Teillä on aina ollut
laupiaan miehen maine.
:51:24
Totisesti,
en hirttäisi koiraakaan ehdoin tahdoin,
:51:28
saati ihmistä,
jossa on hivenkin rehellisyyttä.
:51:32
Se on vissi.
:51:44
No niin, herrat...
:51:47
Hyvää yötä.
:51:48
Jos mitään tärkeää tapahtuu,
kutsukaa minua.
:51:56
Tule, toveri.
:52:00
Tiedämme tehtävämme.
:52:02
Istumme tässä kello kahteen.
:52:08
Sananen vielä! Pitäkää vahtia
signor Leonaton ovella.
:52:13
Siellä on huomenna häät
ja tänään kova hälinä.
:52:19
Adieu...
:52:21
Tehkää hyvin ja olkaa valppaat.
:52:59
Se on totta.
Kreivi Claudio nai Leonaton tyttären.