:56:09
Conrad!
:56:13
Conrad, etkö kuule?
:56:17
- Tässä olen, kyynärpäässäsi kiinni.
- Ihmekö sitten, että sitä syyhytti.
:56:24
Tuohon vastaan toiste.
:56:28
- Jatka nyt vain tarinaasi.
- Istu lähemmäs.
:56:31
- Kavallusta, miehet!
- Tunnen hänet!
:56:34
Olen tänä yönä riiannut Margaretaa,
:56:39
Heron kamarineitoa,
:56:41
ja kutsunut häntä Heroksi.
:56:44
Ensin piti kuitenkin kertoa,
että prinssi ja Claudio
:56:49
herrani Don Juanin puijaamina
:56:53
näkivät tämän hellän tapaamisen.
:56:57
Luulivatko he Margaretaa Heroksi?
:56:59
Kyllä,
ja Claudio marssi vihoissaan tiehensä.
:57:04
Prinssin nimessä, seis!
:57:08
Kutsu tänne oikea konstaapeli.
:57:10
On paljastunut vaarallisin irstaus,
mistä on koskaan kuultu.
:57:16
- Hyvät herrat!
- Vaiti!
:57:34
Tuolla, herra.
:57:38
- Mitä tahdotte minusta, toverit?
- Teidän armonne, tänä yönä
:57:43
vahtimme vangitsi
pari Messinan pahinta heittiötä.
:57:46
Hyvä vanhus...
:57:48
Hän se lörpöttelee.
Kun vanhuus tulee, järki menee.
:57:54
Hyvin sanottu, toveri.
:57:59
Jumala on hyvä. Kun kaksi on ratsun
selässä, toisen on istuttava takana.