:24:01
Dat ik hooghartig ben
:24:03
en dat ik mijn geestigheden haal
uit de Honderd Grappige Verhaaltjes.
:24:08
- Signor Benedick heeft dat vast gezegd.
- Wie is dat?
:24:11
- Ik weet zeker dat u hem goed kent.
- Ik? Nee, geloof me.
:24:16
- Maakte hij u ooit aan het lachen?
- Zeg mij toch alstublieft wie dat is.
:24:21
Nou, hij is de nar van de vorst.
:24:24
Een heel saaie nar.
:24:26
Het enige wat hij kan
is onzinnige lasterpraat bedenken.
:24:30
Alleen losbollen mogen hem graag,
want hij vermaakt en ergert hen tegelijk.
:24:34
En dan lachen ze hem uit
en geven hem een pak slaag.
:24:39
Hij dobbert hier vast ergens rond.
:24:41
Ik zou willen,
dat hij mij had aangeklampt.
:24:44
Als ik weet wie dat heerschap is,
zal ik hem vertellen wat u zegt.
:24:48
Moet u doen.
:24:52
Doet u dat.
:24:54
- We moeten de leiders volgen.
- In alles wat goed is.
:25:29
- Bent u niet Signor Benedick?
- Dat hebt u goed gezien. Dat ben ik.
:25:33
Signor, mijn broer is zeer op u gesteld.
:25:36
Hij is verliefd op Hero. Praat u dat
uit zijn hoofd. Zij past niet bij hem.
:25:42
Hoe weet u, dat hij op haar verliefd is?
:25:44
Ik hoorde hem zijn gevoelens bezweren.
:25:47
Ik ook. Hij zei, dat hij haar
vanavond nog zou trouwen.
:25:50
Kom, ga mee naar het banket.