:57:04
Wij bevelen u,
in naam van de vorst, halt.
:57:08
Roep de heer Onderschout zelf hier.
:57:10
We hebben hier het gevaarlijkste stuk
liederlijkheid dat 't land ooit kende.
:57:16
- Heren.
- Mond dicht.
:57:34
Daar, meneer.
:57:38
- Wat hebt u mij te zeggen, beste buren?
- Onze wacht heeft vannacht
:57:43
twee schurken aangehouden,
doortrapter zie je ze niet in Messina.
:57:46
Een goede oude baas, meneer.
:57:48
Hij kletst maar wat. "Als de ouderdom
erin zit, is het verstand eruit."
:57:54
Prima gezegd, buurman Verges.
:57:59
Ja ja, God is goed, bij twee man
op één paard zit er eentje achter.
:58:04
Niet alle mensen zijn gelijk, helaas.
:58:06
- Zeker, hij haalt het niet bij u.
- Gaven die van God komen.
:58:13
- Buren, jullie zijn langdradig.
- Het is een genoegen dat te horen,
:58:19
maar wij zijn de gerechtsdienaren
van de hertog.
:58:21
Maar, wat mij betreft, als ik
zo langdradig was als een koning,
:58:26
zou het mij een genoegen zijn alles
aan uw genade aan te bieden.
:58:33
Al jouw langdradigheid aan mij?
:58:40
Ik zou graag willen weten
wat jullie komen zeggen.
:58:44
Onze wacht heeft vannacht twee
verdachtbare personen geconfideerd.
:58:48
Wij wensen dat ze in uw aanwezigheid
worden onderzocht.
:58:51
Neem ze zelf in verhoor
en breng mij rapport uit.
:58:55
Ik heb het nu echt te druk,
wat u duidelijk zal zijn.