1:38:01
Jeg gir Dem ikke kurven.
1:38:03
Men det er etter ivrige overtalelser
og delvis for å redde Deres liv.
1:38:11
Nå stopper jeg kjeften din!
1:38:23
Hvordan er det å være en gift mann,
Benedikt?
1:38:28
Et helt kollegium av vitsemakere
kunne ikke brakt meg ut av fatning.
1:38:34
Hva bryr vel
litt satire eller et epigram meg?
1:38:38
Etter at jeg bestemte meg for
å gifte meg,
1:38:42
- blåser jeg i hva andre sier om det.
1:38:46
Ikke kom trekkende
med det jeg har sagt om ekteskapet.
1:38:50
For mennesket...
1:38:54
Er omskiftelig av seg.
Det er mitt siste ord om det.
1:39:09
Jeg hadde tenkt
å banke deg opp, Claudio.
1:39:14
Men siden vi blir i familie,
bør du jo ikke bli oppskrapt.
1:39:19
Og elsk min kusine.
1:39:24
Nå er vi venner!
1:39:31
La oss danse før bryllupet!
1:39:34
Så våre hjerter
og hustruers føtter blir lettere!
1:39:38
Danse kan vi gjøre etterpå.
1:39:42
Nei, først!
La oss få musikk!
1:39:49
Du ser dyster ut, fyrste!
1:39:52
Ta deg en hustru!
Ta deg en hustru!
1:39:59
Don Juan ble tatt til fange
og ført tilbake til Messina!