:50:06
Tendo sido escolhidos para a guarda
do príncipe, eis o vosso dever...
:50:12
Mandareis parar todo o homem,
em nome do príncipe.
:50:16
E se ele não parar?
:50:20
Não façais caso e deixai-o ir.
:50:22
Se ele não parar, é porque não é
um súbdito do príncipe.
:50:27
Correcto. E eles apenas têm que ver
com os súbditos do príncipe.
:50:41
Não fareis barulho nas ruas.
:50:45
Antes dormir que conversar.
:50:47
Falas como experimentado...
:50:51
e discreto guarda,
:50:53
pois não vejo que mal fará dormir.
:50:59
Se encontrardes um ladrão,
:51:02
podereis suspeitar,
em virtude do vosso mister,
:51:06
que ele não é homem de bem.
:51:11
Com gente dessa,
:51:13
quanto menos contactos houver,
:51:16
melhor para a vossa honestidade.
:51:21
És tido por um homem clemente,
companheiro.
:51:24
Por minha vontade,
nunca enforcaria um cão,
:51:28
quanto mais um homem
com um traço de honestidade.
:51:32
Lá isso é verdade.
:51:44
Bem, meus senhores...
:51:47
Boa noite.
:51:48
Se houver alguma coisa importante,
chamai-me.
:51:56
Vamos, vizinho.