:55:01
Sophie!
:55:01
- Here's the key
- Well, I don't wan' 'em!
:55:03
Well I don't fuckin' want them!
:55:05
I'm not a social worker!
:55:08
Look, Sophie. Don't be fuckin' stupid!
:55:12
What's the point, Louise?
:55:16
Sophie!
:55:18
I'm sorry
:55:44
Johnny
:55:54
You all right?
:55:57
I'm goin'
:55:59
Where?
:56:00
Work. To 'and my notice in.
:56:02
Then I'm comin' back 'ere, I'm packing me bags,
:56:04
and I'm goin' 'ome. D'you wanna come?
:56:07
- Today?
- Yeah.
:56:08
- Are you serious?
- Yeah.
:56:09
- 'Ow?
- Bus.
:56:14
- Well, 'ave you got enough dough?
- Yeah.
:56:16
- 'Cos I've not got nothin'
- I know.
:56:21
D'you think you can make it?
:56:24
Don't know.
:56:27
Well, if you dpn't, we can stay 'ere until tomorrow.
:56:41
See you later.
:56:45
Can you leave us a few fags for cancer research?
:56:47
Here are your...
:56:50
I was actually hoping that the air could...
:56:53
What are we gonna do about all this...
:56:56
I dunno, Sandra.
Look, I'll see you in a couple of hours.
:56:59
Fine.