:29:02
Har du held på væddeløbsbanen, Dan?
:29:06
Hver gang, Henry. Hver fandens gang.
:29:09
Jeg sparker den i stykker,
hvis du ikke laver den.
:29:15
- Nu er det nok. Så ry ger du ud.
- Giv mig dem.
:29:19
Skal nogen til Castle Hill?
Hugh har brug for et lift.
:29:22
Hugh har brug for at blive fyret.
:29:25
En o ffentlig ansat,
som gør sig o ffentligt til grin.
:29:32
Skønt at have venner.
:29:43
Ved du, hvad de gør, Henry?
Om natten fjerner de spejlene-
:29:49
- og sætter et konfrontations-
spejl og et kamera op.
:29:53
Og så iagttager de dig.
:29:55
Og så griner de a f en.
:29:59
Og så registrerer de
hvert eneste ord, man har sagt.
:30:51
- Du er helt gennemblødt.
- De smed mig ud!
:30:55
- Undsky Id.
- Lad mig hjælpe dig a f med jakken...