:18:03
Min håndtaske...
:18:08
20 dollar.
:18:11
Og en lille tjeneste.
:18:17
Hvilken tjeneste?
:19:01
- Han er en løgner.
- Det er han overhovedet ikke.
:19:04
- Og en ty v.
- Nej.
:19:08
Alan og gamle Buster Keeton har
lavet underslæb på kommunekassen.
:19:13
Revisorerne er på sporet a f dem.
:19:17
Check hans båd,
hvis du ikke tror på mig.
:19:21
Han kommer kun til
at på føre dig smerte.
:19:28
Gør som jeg siger, så kommer du
aldrig til at føle smerte igen.
:19:34
Når alt andet er forsvundet...
:19:38
Har en ung kvinde ikke i det
mindste ret til sin stolthed?
:19:43
Uden den så er alt
jo gået tabt, eller hvad?
:19:48
Søde...
:19:50
Nej, søde...
:19:54
Jeg har altid nydt det,
når kvinder er meget stolte.