:40:00
	Skrid!
:40:04
	Skrid!
:40:29
	Helvede er løs. Baptisterne er
som gale. Deres kirke brænder.
:40:36
	Og nogen har slået Myrtle Keeton
ihjel med en hammer.
:40:40
	Hvad fanden skete der her? Herregud!
:40:44
	- Din djævel!
- Nej, Norris!
:40:58
	- Er du okay?
- Hvad?
:41:01
	- Er du okay?
- Har ikke følt mig bedre tilpas før.
:41:07
	Ring til delstatspolitiet.
:41:10
	- Sig, at der er opløb her.
- Gerne.
:41:13
	Rose! Bed den Almægtige om nåde...
:41:18
	...for jeg viser dig det ikke!
- Retfærdighedens sværd fælder dig!
:41:23
	- Stop!
- Din hedning!
:41:26
	Må du rådne i helvede, Rose!
:41:39
	Stop! Stop, fader.
Du vil komme til at dræbe ham!
:41:44
	Stop, eller jeg
blæser skallen a f dig!
:41:47
	Det var ikke en dum tanke.
:41:50
	- Læg øksen ned!
- Skyd ham!
:41:54
	- Gå til helvede!
- Dræb dem! Lad Gud håndtere dem.