:45:02
Det var mig, som lagde pengene
på din båd, Alan. Undsky Id.
:45:07
I er alle ynkelige!
I er kun nikkedukker-
:45:12
- og han trækker i trådene.
:45:16
Jeg gjorde som altid.
Jeg viste, hvad jeg har til salg-
:45:20
- og så kunne folk selv vælge.
Hvorfor er det så forkert?
:45:25
Du er færdig, Gaunt.
:45:29
Løbet er kørt.
Du har gjort dit i denne her by.
:45:36
Alan!
:45:38
Uups.
:45:42
Hvis nogen har gjort sit,
så er det dig!
:45:46
- Egentlig en vittig fyr.
- I lyder som AA!
:45:49
Jeg hedder Dan og jeg er her for at
sprænge den forbandede by i luften!
:45:56
Det skal I alle
komme til at få betalt.
:46:00
Dyrt!
:46:04
- Giv ham ingen anledning.
- Jeg har en anledning.
:46:07
- Jeg har et helt liv som anledning!
- Tal ikke, spræng dem væk, Dan.
:46:13
Gør det ikke. Lad ham ikke
gøre dig til én som ham.
:46:17
Hold kæ ft!
:46:20
- Det er for sent.
- Rør jer ikke!
:46:24
Tiden begynder at løbe ud, Buster!
:46:29
Jeg har allerede dræbt Myrtle.
:46:32
Nu skal jeg bare dø.
:46:38
Nej, det skal du ikke, Dan.
:46:40
Du dræbte ikke Myrtle.
Det gjorde han.
:46:45
- Du må ikke gøre det der.
- Jo.
:46:49
- Jo, det må jeg.
- Nemlig.
:46:54
Så må du tage mig med dig.
Kun mig, det er mig, som er lederen.
:46:58
Slip de andre fri.