:28:02
¡No te atrevas!
¡Déjame en paz, a mí y a mi Raider!
:28:07
- ¡Es un perrito bueno!
- ¡Ya vas a ver!
:28:29
¡Carajo! Parece que el cantante
tiene un ataque de epilepsia.
:28:32
Sí.
:28:38
No patees la rockola, Hugh.
:28:40
¿Me escuchaste?
:28:43
¿Cómo te está yendo con los caballos,
Dan? ¿Por fin estás acertando?
:28:47
En todas las carreras, Henry. En todas.
:28:51
Si no arreglas esta rockola,
la voy a reventar a patadas, Henry.
:28:56
Bueno. Ya basta. Vete de aquí.
:28:59
Devuélveme eso.
:29:00
¿Alguno va para Castle Hill?
Hugh necesita que lo lleven.
:29:04
Lo que necesita es una patada en el culo.
:29:07
Un empleado público no debería estar
haciendo el ridículo en un bar.
:29:10
Sí.
:29:14
¡Qué buenos amigos!
:29:24
¿Sabes qué, Henry? Vienen de noche.
:29:27
Entran, sacan todos los espejos...
:29:30
...los cambian por vidrios espejados
y colocan una cámara del otro lado.
:29:34
Así te espían y se ríen de ti.
:29:40
Y anotan todo lo que dices.
:29:46
Sí.