:00:06
¿Wilma? ¿Estás bien?
:00:26
Ven aquí, puta.
:00:28
Si quieres, ven a buscarme.
:00:41
Wilma.
:00:48
No hay nada más vigorizante que un día
fresco de otoño en Nueva Inglaterra.
:00:53
- ¿No te parece?
- Sr. Gaunt...
:00:55
Llámame Leland.
:00:58
Lo siento. Ni siquiera puedo pensar.
:01:01
Créeme, Polly, sé que te duele mucho,
así que dejaré de lado los preámbulos.
:01:06
Te daré el artículo que te prometí
y te dejaré volver a casa.
:01:11
- ¿Me lo va a regalar?
- Más o menos.
:01:12
Pero dejemos eso para después, ¿sí?
:01:18
Siempre llueve sobre mojado.
:01:28
Me persiguen.
:01:30
Suba a mi apartamento, Sr. Keeton.
Prepárese una taza de té.
:01:33
- Yo subo en un minuto.
- No tengo un minuto.
:01:36
Suba.