:38:02
¿Crees en Dios, Alan?
:38:05
- ¿Qué aspecto tiene?
- ¿Qué aspecto tiene?
:38:09
Sí. ¿Qué aspecto tiene el diablo?
:38:13
El mismo que tú y yo, supongo.
:38:17
Entonces podría clavarnos sus garras
sin que nos diéramos cuenta.
:38:21
Podría obligarnos a hacer cosas
que normalmente no haríamos.
:38:26
- Cosas terribles.
- No, no creo, Alan.
:38:31
Uno puede elegir.
:38:38
- Este es un pueblo tranquilo.
- Es cierto.
:38:42
Era un pueblo tranquilo.
:38:45
De gente decente, común y corriente.
:38:50
- Sólo que ahora el diablo vive aquí.
- El diablo siempre vivió aquí, Alan.
:38:54
Lo llevamos en el corazón.
:38:56
Pero con la ayuda del Señor,
podemos desterrarlo.
:38:58
¡Carajo! No está en el corazón.
Está en el pueblo, en la calle, ahí afuera.
:39:03
El diablo está en Castle Rock.
:39:06
Se llama Leland Gaunt.
:39:16
Padre.
:39:19
Necesito que me ayude a echarlo.
:39:23
No. Leland Gaunt es un hombre decente.
:39:29
¡Dios mío!
:39:31
A usted también lo convenció.
:39:33
Si el diablo está en este pueblo,
es el reverendo Willie Rose.