:45:02
Minä vein ne rahat veneeseesi,
Alan. Anteeksi.
:45:07
Olette todella säälittäviä.
Pelkkiä marionetteja -
:45:12
ja hän vetelee naruista.
:45:16
Toimin niin kuin aina.
Näytän mitä minulla on -
:45:20
ja ihmiset päättävät itse,
mitä haluavat. Mitä pahaa siinä on?
:45:25
Tarusi on lopussa, Gaunt.
:45:29
Sinulla ei ole enää mitään
tekemistä tässä kaupungissa.
:45:38
Hups.
:45:42
Sinun tarusi on lopussa, Pangborn.
:45:46
Vihdoin jollain on järkeä.
- Onko tämä joku AA-kerhon kokous?
:45:49
Olen Dan
ja nyt räjäytän kaupungin ilmaan.
:45:56
Nyt tuli maksun aika.
:46:00
Maksatte kalliisti!
:46:04
Älkää y llyttäkö häntä.
- Minulla on s y itä omasta takaa.
:46:07
Sy itä piisaa!
- Räjäytä heidät ilmaan, Dan.
:46:13
Älä tee sitä, Dan. Sinusta
tulee vielä häntäkin pahempi.
:46:17
Turpa kiinni, Pangborn!
:46:20
Liian myöhäistä.
- Älkää liikkuko!
:46:24
Aika alkaa loppua.
:46:29
Olen jo tappanut Myrtlen.
:46:32
Nyt haluan vain kuolla.
:46:38
Etkä halua.
:46:40
Et sinä tappanut Myrtlea,
hän sen teki.
:46:45
Sinun ei tarvitse tehdä tätä.
- Ky llä tarvitsee.
:46:49
Ky llä tarvitsee.
:46:54
Tapa sitten minutkin. Vain minut.
:46:58
Anna muiden mennä.