:41:12
Non!
:41:53
Mon père!
:42:03
- Sortez de là!
- A mort!
:42:08
Attention!
:42:17
Salaud! Je vais t'apprendre.
:42:26
Frank! Qu'est-ce que tu fais?
:42:29
- Ce salaud a pris mon Ile au Trésor.
- Quoi?
:42:32
Robert Stevenson, première édition!
:42:35
Laissez-moi passer!
:42:40
- Ça va?
- Je crois.
:42:42
- Ça va?
- Oui.
:42:44
Rentre. Va regarder la télévision.
:42:49
- C'est mon objet utile!
- Enfoiré!