:53:10
Vous n'auriez pas dû l'appeler Buster.
:53:34
Vous savez,
il y a des jours où je déteste ce boulot.
:53:39
C'est loin d'être ce que j'ai fait de mieux.
:53:43
Bien sûr, quelques meurtres
et quelques explosions assez jolies.
:53:48
Ce n'est guère un succès éclatant,
mais que diable?
:53:52
Je reviendrai.
:53:55
En attendant,
Polly et vous êtes deux gamins géniaux.
:53:59
Et vous l'épouserez. Faites-moi confiance.
:54:02
C'est une fille bien.
Vous aurez une famille merveilleuse.
:54:06
A propos, saluez votre petit-fils de ma part.
:54:10
Il s'appellera Bob,
et fera du commerce international.
:54:14
Je le verrai à Jakarta, en 2053.
:54:17
Le 14 août à 10 heures.
Une belle journée ensoleillée.
:54:25
On fera les gros titres. Attrapez.
:54:58
Attention.