:37:06
Ik geloof niet dat ik ooit
zulke zalige koffie heb gedronken.
:37:14
Hebt u toevallig ook
een donut of zoiets...
:37:18
om erin te dopen, Miss Chalmers ?
:37:22
We worden buren.
Noem me maar Polly.
:38:07
Dan, ik ben het maar.
:38:09
Wat doe je nou ? Ik schrik me rot.
:38:14
Leg dat pistool neer, wil je ?
:38:21
Als je iets later was gekomen,
was je me misgelopen. Zeg het maar.
:38:26
Ik ben gebeld door
de federale accountantsdienst.
:38:29
Volgende week gaan we
de begroting bespreken.
:38:33
Dat weet ik toch.
- Daar willen ze bij zijn.
:38:37
Ze willen computergegevens
en meer van die troep.
:38:41
Ach, je kent die lui toch.
Die proberen je gewoon te pakken.
:38:45
Wat is er aan de hand ?
:38:52
Ik heb wat pech gehad met gokken.
:38:55
Ik heb wat contanten geleend
om de nood te lenigen.