1:45:00
Begrijp het toch.
Hij moet 't van haat hebben.
1:45:07
Zo heeft hij ons allemaal
tegen elkaar opgezet.
1:45:13
Wilma Jerzyk en Nettie Cobb.
1:45:17
Dan Keeton en Norris Ridgewick.
1:45:20
Alan Pangborn en Polly Chalmers.
1:45:35
Ik moest Treasure Island
bij Mr. Jewett wegstelen.
1:45:39
Frank, wat moest jij doen ?
1:45:42
De bloemperken van Ruth Roberts
vernielen.
1:45:46
Ik moest die brief
aan de pastoor sturen.
1:45:49
Ik heb Norris Ridgewick
die muizenval gestuurd.
1:45:53
Ik moest de banden
van Hugh Priest lek steken.
1:45:58
Ik heb dat geld in je boot
neergelegd. Het spijt me.
1:46:02
Jullie zijn een stel zielige figuren.
1:46:06
Jullie zijn marionetten
en hij trekt aan de touwtjes.
1:46:10
Luister, ik laat gewoon zien
wat ik te koop heb...
1:46:14
en ik laat iedereen de vrije keus.
Wat is daar nou mis mee ?
1:46:21
Het spel is uit, Gaunt.
1:46:25
Je bent erbij.
Het is gedaan met je.
1:46:38
De enige met wie het gedaan is,
ben jij, Pangborn.
1:46:41
Eindelijk iemand met verstand.
- Het lijkt wel een AA-bijeenkomst.
1:46:45
Ik ben Dan en
ik kom jullie dorp opblazen.
1:46:52
Iedereen zal boeten.
1:46:55
En flink ook.
1:46:59
Kalm blijven. Maak 'm niet kwaad.
- Ik ben al kwaad.