:15:00
Jeg kan få deg sparket
på to... på ett sekund.
:15:04
Jeg ba ham skrive ut boten.
:15:08
- Beklager så mye, da!
- Hva er det med deg i dag, Dan?
:15:13
Jeg er lei av små viktigperer.
:15:16
Feige drittstøvler.
:15:19
Jeg prøver å gjøre ting for byen.
Jeg er denne byen.
:15:23
Jeg er lei av å bli forfulgt.
:15:26
- Jeg forfølger deg ikke.
- Han kalte meg Buster.
:15:30
Da skal han be om unnsky Idning.
Eller hva, Norris?
:15:35
- Det vet jeg ikke om jeg vil.
- Jo, det skal du. Nå!
:15:41
Beklager at jeg kalte deg Buster.
:15:46
- Din mammagutt.
- Hold kje ft, din feite bilselger.
:15:51
Båter! Jeg selger
kvalitets y achter, din soper.
:15:56
Hold kje ft!
:16:00
Da jeg flyttet hit fra storbyen,
trodde jeg folk var vennlige.
:16:07
At det ble
å hente katter ned fra trærne.
:16:11
Men nei da!
Alle er klin gale!
:16:15
Ordne opp selv. Den ene blir drept,
og jeg burer den andre inn.
:16:23
Jeg er overbevist om
at du klarer det. Han biter ikke.
:16:28
Hva...
:16:30
- Hva skal jeg si?
- Du presenterer deg.
:16:33
- "Hei, jeg heter Nettie."
- Og så?
:16:37
Bare gå bort dit.
Det går bra.
:16:47
Hei, jeg heter Nettie.
:16:57
Takk, miss Butterfield.