:23:03
Ja vel.
:23:06
Hva med litt pai?
Forloveden deres sendte den over.
:23:11
- Forloveden min?
- Vakker. Du er heldig.
:23:33
Du store tid!
:23:36
Hadde jeg bare
hatt litt cheddarost.
:23:39
Men man kan
ikke være så nø ye på det.
:23:44
Har vi ikke sett hverandre før?
:23:48
- Du og jeg?
- I en stor by.
:23:53
Du virker kjent.
:23:56
Du ser litt
malplassert ut her, faktisk.
:24:01
Det gjør du også,
om du har meg unnsky Idt.
:24:07
Hvor kommer du fra?
:24:11
Ohio.
Akron, for å være nø y aktig.
:24:16
Pittsburgh.
:24:19
Jeg kommer fra Pittsburgh.
:24:21
Hvorfor reiste du derfra?
:24:25
Jeg var politi der
og ble lei av all elendigheten.
:24:31
En dag mistet jeg besinnelsen.
:24:34
Jeg slo en kar.
:24:39
Altfor hardt.
:24:41
Han trengte nok å drepes litt.
:24:48
Men det var...
:24:51
- Det var likevel galt.
- Selvsagt.
:24:58
Så jeg dro min vei,
og nå er jeg her.