:03:01
E daí?
:03:05
Eles estão escondendo algo.
:03:08
Eu acho que não, Nettie.
:03:11
Só acho que será
algum tipo de loja de antiguidades.
:03:15
Nunca vou entrar lá.
:03:23
Oi, Raider. Tudo bem, amigão?
Que bom te ver.
:03:29
- Oi, Nettie.
- Oi.
:03:31
- A Polly está por aí?
- Claro que sim. Está na hora do almoço.
:03:44
Oi.
:03:47
- Bom dia, Frank, Padre Meehan.
- Oi, Alan.
:03:49
Boa tarde.
:03:51
- Peru defumado?
- Hoje não.
:03:53
Provarei um de seus sanduíches especiais.
:03:55
Então quero... O que tem nesse?
Eu quero este. Delicioso salame...
:03:59
provolone, alface, tomate, maionese
e dois tipos de mostarda em um pão pita.
:04:03
Não recomendo.
:04:04
OK, que tal um de peru defumado?
:04:07
Boa pedida.
:04:09
- Peru defumado, centeio!
- E um pedação de torta da Nettie.
:04:16
Como está sendo seu dia?
:04:19
Na verdade, meio maluco.
Eu te disse que recebi as fotos...
:04:22
"Você não vai acreditar em seus olhos.
:04:25
"Objetos de Desejo.
:04:27
"Um novo tipo de loja.
:04:29
"Você não vai acreditar em seus olhos."
:04:32
Está tão bem escrito.
:04:34
Deve ser verdade.
:04:37
E quem é o novo dono?
:04:38
Ninguém sabe.
Só sei que não é das redondezas.