:17:02
	Det är bara 1800-tal, ty värr.
:17:06
	Mycket nöje med era inköp.
:17:12
	Är det här ett gammalt stämjärn?
:17:15
	Den tillhörde en möbelsnickare
vid Ludvig X Vl: S hov.
:17:23
	- Kolla, Pete. Den ser gammal ut.
- Japp.
:17:30
	Jag trodde inte
en själ till fick plats.
:17:33
	Hej, jag heter Nettie.
:17:39
	Skäller den korkade jycken på mig
igen ringer jag inte sheriffen...
:17:44
	...utan flår den levande.
- Nej, inte här, för Guds skull.
:17:49
	Setzen Sie sic h.
:17:53
	- Släng ut baptistkvinnan.
- Nej. Vi kan väl vara vänner?
:17:58
	Inte en chans!
:18:01
	Förlåt, mina damer.
:18:04
	Ursäkta... Mrs Jerzyk!
:18:35
	Plocka upp den, ni.
:18:38
	Det är ingen fara, miss Cobb.
:18:44
	Jag hade precis en sån förut,
men den gick sönder.
:18:48
	- Min man...
- Er man? Då är det mrs Cobb.
:18:53
	Men min George
gick bort för länge sen.
:18:58
	- Han dog i förtid.
- Det var mycket tråkigt att höra.