:34:01
- Jag måste tala med er, fader.
- Vad är det?
:34:07
- Tror ni på djävulen, fader?
- Jag måste nog det.
:34:11
Man kan inte ha
den ene utan den andre.
:34:15
Tror du på Gud, Alan?
:34:18
- Hur ser han ut?
- Ser ut?
:34:21
Ja, hur fan ser djävulen ut?
:34:26
Som du och jag, antar jag.
:34:29
Kan han sätta klorna i oss
utan att vi märker det-
:34:33
- och få oss att göra saker
som vi annars inte skulle göra?
:34:39
- Hemska saker.
- Nej, det tror jag inte, Alan.
:34:43
Man har ett val.
:34:51
- Det här är en bra stad.
- Javisst.
:34:54
Det v ar en bra stad...
:34:58
...full av vanliga,
hy ggliga människor.
:35:03
- Men nu är djävulen här.
- Djävulen är alltid här...
:35:07
...i våra hjärtan.
Men med Guds hjälp...
:35:10
Han är inte i våra hjärtan.
Han är här på gatorna.
:35:15
Djävulen är här i Castle Rock.
:35:19
Han heter Leland Gaunt.
:35:28
Fader...
:35:31
Ni måste hjälpa mig
bli av med honom.
:35:36
Nej.
Leland Gaunt är en rättska ffens man.
:35:41
Herregud.
:35:44
- Han har er i sitt våld också.
- Djävulen i stan är pastor Rose!