:27:13
Zùstaòte tam.
:27:18
- Kdo jste?
- To je mùj kamarád Sam.
:27:30
Nepozve ho dál?
:27:38
- Co lovíte?
- Srnèí... vìtinou.
:27:42
U je po sezónì.
:27:46
- Jo... a taky králíky.
- Tìch tu je.
:27:51
- Na mých pozemcích se nesmí lovit.
- Vìtinou jen táboøím.
:27:56
Táboøení taky nepovoluju.
:28:01
- Co to bylo za chlapy?
- Dìti, do postele!
:28:06
- Jetì chvíli, mami.
- Ne, jde se spát.
:28:15
- Nedali jsme Samovi dobrou noc.
- Dej mu dobrou noc a up na kutì.
:28:30
Pøijdu hned.
:28:38
- Odkud jste?
- Z Quebeku.
:28:42
Co tady dìláte?
:28:48
- Záleí na tom?
- Nechci vyzvídat.
:28:54
Jsem právník.
:28:59
- Kde jste se nauèil tak rvát?
- Na právech.