1:07:01
Det skulle ¡kke være sa svært
at bryde mrs. Andersons modstand nu.
1:07:06
- Det skal jeg nok tage m¡g af.
- Tak, Lonn¡e.
1:07:19
Hvad sher¡ffen end s¡ger, sa mener
jeg stad¡g, den mand er farl¡g.
1:07:23
Ogsa jeg.
1:07:27
Jeg tror, v¡ skal tage os
personl¡gt af den sag.
1:07:43
- Hej, Pete. Hvad sa?
- Ikke noget.
1:07:49
Hej... Undskyld.
1:07:54
Er det d¡n motorcykel udenfor?
1:07:58
- Har du selv sat den ¡ stand?
- Det var ¡kke sa svært.
1:08:03
- Hvor kommer du fra?
- Quebec.
1:08:06
- Har du kørt helt oppe fra Canada?
- Ja.
1:08:14
- Du ma være en god mekan¡ker.
- Kaffe...
1:08:21
V¡I du have noget at æde?
Dagens ret er farsbrød.
1:08:27
Eller du kan tage den fyrs bøf.
1:08:45
Mook¡e?
1:08:51
Clydie, jeg troede, det var nemmere
at tale til dig pa band.
1:08:58
Nu er jeg ikke sa sikker.