1:23:02
- Keinen Schritt näher.
- Lass die Frau los.
1:23:06
Ich denke gar nicht daran.
1:23:18
Lassen Sie die Waffe fallen!
Auf der Stelle!
1:23:24
Lassen Sie sie fallen.
1:23:31
- Bree.
- Mami!
1:23:37
- Hände über den Kopf.
- Mir gehört die Hälfte des Tals.
1:23:43
- Da ist ein flüchtiger Sträfling.
- Umdrehen.
1:23:48
Geh jetzt!
Du kannst immer noch fliehen.
1:23:48
Geh jetzt!
Du kannst immer noch fliehen.
1:23:54
Sam Gillen! Das Haus ist umstellt.
Kommen Sie raus.
1:23:59
Was wollen die von dir?
Du hast doch nichts Böses getan.
1:24:08
Vor einiger Zeit habe ich
was Unrechtes getan.
1:24:13
- Nun sollst du dafür in den Knast?
- Ja.
1:24:17
- Das will ich aber nicht.
- Ich muss aber gehen.
1:24:28
Auf Wiedersehen. Mookie.
1:24:35
Auf Wiedersehen. Bree.
1:24:39
Kommst du bald wieder?
1:24:57
Ich schaffe es. Ich werde
zu euch zurückkommen.